Auch genannt: Mond der Maissaat (Name der Mondzeit)

Woher das indianische Sternzeichen Hirsch stammt
Das „indianische Sternzeichen“ Hirsch stammt aus dem Buch „The Medicine Wheel: Earth Astrology“, das Sun Bear und Wabun 1980 veröffentlicht haben — eine moderne Zusammenstellung, keine überlieferte Tradition indigener Völker Nordamerikas.
Sun Bear, den die Seattle Times 1990 einen Chippewa nannte, hat seine zwölf Mondzeiten an die Datumsgrenzen des westlichen Tierkreises angelehnt; der Hirsch liegt ungefähr in der Zeit der Zwillinge. In seinem Buch heißt das Tier „Deer“, auch Kenneth Meadows, dessen Fassung im deutschen Sprachraum verbreitet ist, nennt hier den Hirsch. Gemeint sind die amerikanischen Hirsche, nicht unser Rothirsch — dazu unten mehr. Daten und Zuordnungen folgen Sun Bear; auf Deutsch erschien das Buch 1987.
Indianisches Sternzeichen Hirsch: Bedeutung laut Sun Bear
Laut Sun Bear gehört zum Sternzeichen Hirsch die Mondzeit „Mond der Maissaat“ (21. Mai – 20. Juni). Ihr Tier ist der Hirsch, ihre Pflanze die Schafgarbe, ihr Mineral Moosachat, ihr Element Luft. Sie zählt zum Elementclan „Schmetterling“, Hüter ihrer Himmelsrichtung ist Wabun (Osten).
| Laut Sun Bear | Sternzeichen Hirsch |
|---|---|
| Mondzeit | Mond der Maissaat (Corn Planting Moon) |
| Zeitraum | 21. Mai – 20. Juni |
| Tier | Hirsch (englisch „Deer“), in beiden Fassungen gleich |
| Pflanze | Schafgarbe |
| Mineral | Moosachat (zugeordnet, ohne Wirkung) |
| Element | Luft |
| Elementclan | Schmetterling, zusammen mit Rabe und Otter |
| Hüter der Himmelsrichtung | Wabun (Osten) |
| Gegenüber im Rad | Eule (22. November – 21. Dezember) |
Ratgeber zum Medizinrad beschreiben Menschen dieser Mondzeit als wach und beweglich: neugierig, gesprächig, schnell im Denken, mit vielen Interessen zugleich. Sie merken in diesen Deutungen früh, wenn sich die Stimmung in einem Raum ändert, und ziehen sich zurück, wenn es zu eng wird — so wie ein Hirsch am Waldrand, der bei jedem Geräusch den Kopf hebt. Langeweile liegt ihnen nicht. So lesen es die Ratgeber; wer in diesen Wochen Geburtstag hat, muss sich darin nicht wiederfinden.
Pflanze und Mineral sind Zuordnungen, so wie man einem Monat eine Blume zuordnet. Dass der Moosachat etwas bewirkt, behaupten wir nicht.
Das Sternzeichen Hirsch in der Liebe
Für die Liebe schauen Ratgeber zum Medizinrad auf die Mondzeit, die im Rad genau gegenüberliegt, und lesen sie als Ergänzung. Beim Hirsch ist das die Mondzeit „Mond der langen Schneefälle“ (22. November – 21. Dezember), bei uns das Sternzeichen Eule — bei Sun Bear steht dort der Wapiti (englisch „Elk“), ein großer Verwandter des Hirschs. Verwandt sind außerdem die Mondzeiten desselben Elementclans „Schmetterling“: Rabe und Otter. Eine Rangliste der Paare steckt darin nicht; ob zwei Menschen zueinander passen, sagt keine Mondzeit voraus.
Wer das Bild des Hirschs mag, kann es beim Kennenlernen ins Gespräch bringen: Worüber könntest Du stundenlang reden — und wann brauchst Du Ruhe? Gerade Menschen, die viel Austausch suchen, sagen besser früh, wie viel Abstand sie zwischendurch brauchen. Dann wird ein Rückzug nicht als Kälte verstanden.
Eure beiden Mondzeiten zeigt der Rechner, wenn Ihr Eure Geburtstage nacheinander eingebt.
Der Hirsch in Nordamerika: Weißwedel- und Maultierhirsch
Mit „Deer“ meint das amerikanische Englisch die kleineren Hirsche Nordamerikas, vor allem den Weißwedelhirsch und im Westen den Maultierhirsch. Den großen Wapiti nennt man dort „Elk“. Der Weißwedelhirsch (Odocoileus virginianus) lebt im größten Teil der USA und im Süden Kanadas; nach dem Animal Diversity Web der University of Michigan ist er mit geschätzt acht bis fünfzehn Millionen Tieren das zahlreichste große Säugetier Nordamerikas.
Auf der Flucht schwenkt er den Schwanz mit der weißen Unterseite hin und her, ein Zeichen, das man noch von weitem sieht. Die Kitze sind weiß gefleckt; die Mutter lässt sie im dichten Bewuchs liegen, während sie Nahrung sucht, und die Kleinen drücken sich flach auf den Boden. Nur die Männchen tragen ein Geweih. Sie werfen es zwischen Januar und März ab, im Frühjahr wächst es neu — in den Wochen dieser Mondzeit ist es noch von Bast überzogen.
Was über den Hirsch in Mythos, Wappen und Volksglaube belegt ist und was die moderne Deutung daraus macht, steht im Eintrag Krafttier Hirsch.
Was das Sternzeichen Hirsch nicht ist
Das Sternzeichen Hirsch ist kein Totem. Bei indigenen Völkern Nordamerikas bezeichnet ein Totem die Zugehörigkeit zu einem Clan; die vergibt kein Kalender. Es ist auch keine Vorhersage und kein Persönlichkeitstest. Die Mondzeiten folgen dem Jahreslauf der Nordhalbkugel, wo diese Wochen in den Frühsommer fallen.
Indigene Organisationen haben Sun Bear scharf kritisiert; eine Resolution des American Indian Movement warf ihm 1984 vor, Zeremonien indigener Völker zu verkaufen. Mehr dazu im Kurs Indianisches Horoskop: woher es wirklich kommt.
- Sun Bear und Wabun: The Medicine Wheel. Earth Astrology. Englewood Cliffs, NJ: Prentice-Hall 1980, ISBN 978-0-13-572982-3 (Reference Chart der Nordhalbkugel); deutsch: Das Medizinrad. Eine Astrologie der Erde, übersetzt von Janet Woolverton, München: Arkana 1987.
- Kenneth Meadows: Dein persönliches Indianerhoroskop (Reihe je Zeichen), Freiburg i. Br.: Bauer 2000 — z. B. der Band Eule, ISBN 3-7626-0776-1 (Katalog der Deutschen Nationalbibliothek). Auf Englisch u. a.: Kenneth Meadows, Earth Medicine, Shaftesbury: Element 1989, ISBN 1-85230-117-1 (Open Library).
- Animal Diversity Web, University of Michigan: Odocoileus virginianus (white-tailed deer).
- Resolution der Southwest AIM Leadership Conference (American Indian Movement), Window Rock, Arizona, 11.05.1984, wiedergegeben bei Cultural Survival: „American Indian Movement Resolution“ (online 07.05.2010). Nancy Butterfield, „New Age Movement Stealing American Indian Ceremonies“, The Seattle Times, 07.04.1990 (Sun Bear als Chippewa).











